UK air travel disruptions ease but persist on third day after Tuesday chaos

British air traffic problems are gradually easing on Thursday but remain unresolved, extending a third day of flight disruptions that began Tuesday. The cause of the initial chaos is not specified, and the full scope of cancellations and delays remains unclear. The prolonged disruption signals potential strain on UK aviation infrastructure and could have knock-on effects on travel and logistics.