US equities retreat as Treasury yields rise ahead of Nvidia earnings

US stock indices closed slightly lower as persistent inflation data and rising Treasury yields dampened sentiment. Market participants are now pivoting focus to Nvidia's quarterly results to gauge the sustainability of the broader artificial intelligence investment thesis.