Foreign hackers breach two Colorado water utilities, disrupt operations

Foreign hackers breached two Colorado water utilities, altering pumping cycles and disabling alarms before operators regained control. The incident underscores persistent cyber vulnerabilities in US critical infrastructure, with potential public safety implications. Details on attribution and extent of access remain unclear.